Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 10:27



Statenvertaling
Doch de kinderen Belials zeiden: Wat zou ons deze verlossen? en zij verachtten hem, en brachten hem geen geschenk. Doch hij was als doof.

Herziene Statenvertaling*
Maar verdorven lieden zeiden: Hoe zou deze man ons verlossen? Zij verachtten hem en brachten hem geen geschenk. Hij hield zich echter doof.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch nietswaardige lieden zeiden: Hoe zou deze ons verlossen? Zij verachtten hem en brachten hem geen geschenk. Maar hij hield zich doof.

King James Version + Strongnumbers
But the children H1121 of Belial H1100 said, H559 How H4100 shall this H2088 man save H3467 us? And they despised H959 him, and brought H935 him no H3808 presents. H4503 But he held his peace. H2790

Updated King James Version
But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought no presents. But he held his peace.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 2:11 | 1 Koningen 4:21 | Handelingen 7:35 | Psalmen 38:13 | 1 Koningen 10:25 | 1 Samuël 11:12 | 2 Kronieken 17:5 | Matthéüs 27:12 - Matthéüs 27:14 | Psalmen 72:10 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | 2 Samuël 20:1 | 2 Kronieken 13:7 | Deuteronomium 13:13 | Jesaja 36:21 | 1 Samuël 2:12 | 2 Samuël 8:2